Home About mePhotosAbout Songs ShopBlogContact
Yasuko From My Heart
Welcome to my Homepage
Blog
Photos uploaded! & ..Missing
25.08.2010 10:49:16

Ich habe die Fotos von dem Live Konzert in Japan jetzt uploaded. Please check them;-)!


Ich habe in den  letzten Tagen Besuch gehabt.Der Besuch war von meiner sehr guten Freundin, mit der ich schon seit 20Jahre befreundet bin, und ihrer Familie.Sie waren 4 ganze Tage geblieben.Wir haben viel gelacht,immer einander Scherze  gemacht und konnten  alle wirklich eine ganz schöne und lustige Zeit verbringen... Vorgestern sind sie wieder nach Japan zurück geflogen.Ich war gestern abend alleine auf den Balkon und habe sie vermisst.. Ich habe sonst sehr lange nicht mehr ein solches Gefühl gehabt..  Obwohl ich mit  der Freundin nicht oft  kontakt habe und wir uns auch lange nicht mehr gesehen haben ,jedesmal wenn wir  uns treffen haben wir das Gefühl als wenn wir uns erst gestern gesehen hätten .Ich denke,es ist immer so mit "Guten Freunden". Und ich freue mich sehr ,dass ich eine solch schöne Freundschaft habe..  


日本でのライヴの写真をアップしました♪ 見てくだされば嬉しいです!


私事ですが、私の20年来の親友が家族でスイスに遊びに来てくれていました。丸4日ほどの滞在でしたがどの瞬間を取っても誰かが笑っているような、まさに友人が言ってくれたように「楽しくて夢のような」時間でした。。おととい帰ったのですが、帰った後はボーっとして、昨日の夜は一人バルコニーに出て、久しぶり誰かをMissingする気持ちを味わいました。。普段連絡をまめにとりあう訳でもないし、彼女に会ったのも2年ぶり。でも本当の友人とはそんなものでたとえ長年会ってなくとも会った時は昨日会ってたかのように心が通い合えるものですよね。。そんなつきあいが出来ることを幸せに思いました。

I`m back! :-)
17.08.2010 11:37:11

Ich bin wieder zurück von Japan! :-) Ich konnte auch diesmal mich mit vielen interessanten Leuten treffen und eine ganz schöne Zeit zusammen verbringen.Ich habe diesmal  die Wasserfall-askese gemacht oder bin mit einem "Maserati" gefahren etc, ein paar ganz neue und ganz interessante Erlebnisse erlebt :-).  Mein  "Live-konzert" war auch ganz schön und erfolgreich!!  Ich danke denen sehr ,welche zum Live gekommen sind!! Da ich von dem Zuständigen des Live-houses schon ein Angebot für das nächste Jahr bekommen habe,werde ich warscheinlich auch nächstes Jahr wieder da spielen! Ich freue mich schon darauf.:-) Ich werde die Fotos und Video vom Auftritt in der nächsten Zeit uploaden.Und ich werde auch versuchen noch öfters im Blog zu schreiben..;-)  



日本から帰ってきました~!今回もまた、本当にたくさんの人々と、たくさんの素敵な時間を過ごしてきました。家族や友人など大切な方々に会うのはもちろん、他にも今回は滝行をしたり、マセラッティにも乗ったり…?!、新しい体験もいろいろさせて頂いてきました(笑)。本当に日本でお世話になりました皆さま、有難うございました。そして、ライヴももちろん!!お陰様で大成功♪でした。 観に来て下さった皆さまに感謝!アンコールまで頂いて…。「生の方が断然イイ!」って沢山の方に言ってもらえて本当に感動!でした。ライヴハウスの方からも「来年も是非!」とお誘い頂いたので、また来年もさせて頂けるようスイスでも頑張ろう!と思っています。ライヴの写真やビデオなども、後々アップしていく予定です。そして、このブログももっとマメに更新していくよう頑張りマス!

2 Elemente gesamt

Home About mePhotosAbout Songs ShopBlogContact